Princezna se má rozhodnout mezi dvěma nápadníky, jeden z nich však místo sebe pošle svého dvojníka, neboť sám miluje jinou. Brzy mu ale jeho milá dá košem a on se vypraví za princeznou, jeho dvojník je ale rychlejší a princezna již má vybráno.
Harold své milé přeje k narozeninám, ovšem jeho sok vymění dárek a on upadne v nemilost. Snaží se zpět získat srdce své dívky a absolvuje pro ni závod v bruslení.
