Cray Fowler je právník pocházející z mocné rodiny. Má politické ambice a chce se dostat do senátu. Pečlivě připravuje svou předvolební kampaň. Všechno jde tak, jak si naplánoval, než se objeví neznámá, půvabná žena se vzkazem, který Crayovi všechny plány změní.
Luke a jeho nejlepší kamarádi A. J. a Riley si užívají poslední dny léta před začátkem školy. Táboří venku a chystají se na první koncert jejich kapely “Steel Monkey” na městském trhu. Luke si přeje, aby poslední den léta nikdy neskončil, a jeho přání se stává...
