Jediný způsob, jak se poctivě dostat k penězům, našli bratři Newtonovi v poctivě provedených loupežích. A tak než řeknete nitroglycerin vykradou 80 přísně střežených bank od Texasu po Kanadu. Nyní se jejich pozornost soustředila na vlak převážející miliony dolarů ze...
Callan se vrací na scénu se svým týmem, aby se postavil proti návratu zlého Gunnara; jeho cesta se opět zkříží s detektivem Frankem Nitti pod městem Los Angeles.
