Pýcha hitlerovského německa, vzducholoď LZ 129 Hindenburg vyráží na svou 37 plavbu z Friedrichshafenu do newyorského Lakehurstu. Nikdo netuší, že mechanik Boerth (William Atherton) umístil na její palubu bombu, která má plavidlo po jeho přistání v USA zničit. Let probíhá...
Američan Mike Harper je služebně poslán do Anglie a spolu s manželkou Janet se tam přestěhují. Brzy se ale přesvědčí, že Mike jde dál se svou atraktivní novou asistentkou Claire. Mike také strávil značné množství času se svými britskými singly. Unavená a osamělá Claire...
