New York - 1946. Cosmo Carboni vyrostl ve vykričené čtvrti. Je jen drobným gaunerem s velkou hubou. Jeho protiklady jsou jeho bratři - Viktor, který bez reptaní roky vláči těžké ledové kvádry tam, kde si nemůžou dovolit elektrickou chladničku a Lenny, který pracuje jako patolog....
Hlavní postavou temného příběhu z roku 1942 je Leon Bernstein, nezávislý fotograf, který ve čtyřicátých letech pracuje pro noviny New York City. Svůj život zasvětil práci, křižuje ulicemi s policejním rádiem připevněným pod palubní deskou auta a přenosnou temnou komorou v...