Mladý mozkový chirurg Ben Creed žije v Los Angeles a neustálý shon, dopravní zácpy a bující zločinnost velkoměsta mu jdou čím dál víc na nervy. Díky svému příteli Emmettovi, který vynalezl způsob cestování do paralelních světů, se dostává do jiného Los Angeles, napohled...
Americká vojenská jednotka se při akci v Čečensku v jedné laboratoři nakazí neznámým virem. Při ústupu jsou překvapeni maskovanými a v ochranných oblecích oděnými muži. Po střetu však z vojáků přežije jen jediný, lépe řečeno jediná - kapitánka Jane Elizabeth...
