Emilie pracuje v call centru a přitahuje ji její nový podnájemník Camille. Toho ale víc zajímá Nora, s níž začne pracovat v realitní kanceláři. Nora pro změnu po nocích videochatuje s cam girl Amber…
Reine má nízké sebevědomí, cítí se osamělá a ruší ji hlučné okolí. Hledá proto něžnou útěchu a pochopení mezi překážkami, které si často staví do cesty sama.
