Dudley se rozhodne oženit, ale rodina jeho vyvolené z něj není vůbec nadšená. Když na návštěvu u budoucí tchyně a tchána dorazí i Dudleyho přátelé, rozhodnutí svatbu překazit výrazně zesílí. Jenže postavit se cvokům není jen tak... Lewis a jeho „šprtí“ přátelé se...
Mladá lékařka Nina je pod permanentním pracovním tlakem, a tak s radostí přijme nabídku na povýšení do funkce vedoucí oddělení. Musí však zavést kurzy zdravého vaření a přemluvit šéfkuchaře Davida, aby je vedl. Ten o to nemá zájem, a tak se Nina tajně zúčastní jeho...
