Nikki je bezstarostná a zábavná dívka, která ve svém životě žongluje mezi muži ve snaze získat pravou lásku. Brzy upadne do světa fantazie, kde již nedokáže odlišit svůj skutečný život od toho „vysněného“.
Když byla Ariasovi unesena nevěsta Theodora, obrátil se na Herkula s žádostí o pomoc. Ten se však ještě nevzpamatoval z hrůzného činu, který spáchal před deseti lety a utápí svůj žal ve víně. A je on skutečně ta pravá osoba, která by mohla vrátit Ariasovi ženu snů?
Když znepokojivé sny detektiva z oddělení vražd odhalí paralely s probíhajícím vyšetřováním, musí udělat cokoli, aby odhalil svou spojitost s brutálními vraždami.
