Během Štědrého dne se může stát cokoli. Mel musí čelit novým profesním výzvám a přizpůsobit se novým standardům, které v práci panují. Karina a Stephan pak plánují zavést závažné změny ve výchově dětí. Rozhodnou se změnit svůj přístup a uplatnit poněkud...
Zbyszek je mladík, jemuž otec, samorostlý filozof, od mládí vštěpoval, že se může vymanit ze svazujících vesnických poměrů a že by měl usilovat o dosažení harmonie. Zbyszkovi se ale nedaří, ze studií práv ve městě je vyloučen a zoufale se mu nedostává peněz, protože...
Poté, co jeho přítelkyně vyjádří nespokojenost s jeho seznamem výhradně ženských klientů, terapeut se změní tím, že pomůže vedoucímu podpůrné skupiny pro zoufalé muže.