Profesor historie Filatov a Lebka opět cestují časem. Tentokrát se ocitají v roce 1944, a to spolu se dvěma Ukrajinci, Taranem a jeho přítelem Šedým. V létě roku 2009 se všichni čtyři schází při vojenské rekonstrukci jedné z nejkrvavějších bitev druhé světové války,...
Vypráví o událostech z listopadu 1945, kdy se první poválečný šampionát vítězů SSSR, Dynamo-Moskva, vydal na historické turné po Británii. Sovětští fotbalisté zvítězili nejen na anglických hřištích. Podařilo se jim získat srdce anglického publika, čímž změnili pohled...
Příběh filmu se odehrává ve dvou časových rovinách – v současnosti a za druhé světové války. Čtveřice mladíků se živí prodejem válečných artefaktů na černém trhu. Jednoho dne objeví starý zákop, kde je ukryt sejf s dokumenty. Mezi papíry mrtvých vojáků nalézají...
