Poněkud chátrající pilot malého nákladního letadla Quinn Harris, který si občas rád přihne, žije na ostrovech v Polynésii. Živí se, jak se dá, a turisty nemá příliš v lásce... dokud nenarazí na Robin Monroe - energickou redaktorku z New Yorku, která se co nejrychleji...
George Simmons je slavný komik, který zjistí, že trpí smrtelnou nemocí a zbývá mu méně než rok života. Brzy na to se setkává s Irem, komikem, který je ze stejného klubu, ale zatím bojuje, aby se prosadil. George si najme Iru jako osobního asistenta a nabídne mu, aby mu na jeho...
