Jedenáctiletý North má už dost svých nevšímavých rodičů, a tak se rozhodne za pomoci advokáta najít rodiče nové. Protože je chytrý a šikovný chlapec, je o něj poměrně slušný zájem. Jemu se však nelíbí ani v miliardářské domácnosti, ani u Eskymáků…
Detektiv Dooley a jeho čtyřnohý parťák Jerry Lee stále bojují proti zločinu. Nyní se však tým K-9 rozrostl o krásnou detektivku Welles a jejího vysoce disciplinovaného dobrmana Zeuse.(oficiální text distributora)
