Pastevci sobů kontra horníci. To je střet, který otřásá civilizací v pusté laponské tundře. Hlavním hrdinou severského westernu je mladý horník Rupi, který se snaží získat dostatek peněz na to, aby ze sebe navždy setřásl dusivý prach hornické vesnice. Zatím si vykutal...
Devítiletá dívka, která je s rodiči na dovolené v odlehlé bažině, je uvězněna v tajném bunkru, kde se startup umělé inteligence chystá dokončit superinteligentní umělou inteligenci. Dívka i UI chtějí uniknout.
