Victorovi, rozčarovanému šedesátníkovi, se změní život ve chvíli, kdy mu šikovný podnikatel Antoine nabídne nový zážitek. Jeho společnost nabízí klientům možnost vrátit se v čase do chvíle dle vlastního výběru. Victor chce znovu zažít nejdůležitější týden svého...
Maria celý život pracuje jako uklízečka, ale tajně píše básně. S tímto tajemstvím se však nikomu nesvěřuje, a už vůbec ne svému lhostejnému manželovi. Když dostane práci uklízečky na prestižní pařížské škole výtvarných umění, její život se od základů změní....
