Divadelnická společnost přijíždí do půvabného severošpanělského města Oviedo, aby zde sehrála klasický kus realistického dramatika a spisovatele Leopolda „Clarína“ Alase s názvem La Regenta. A složení přicházejícího souboru je víc než pestré – patří do něj...
Nepříliš vzdálená budoucnost. Lidé žijí v obrovských megaměstech, z předměstí se téměř nevydávají do centra a nezajímají se o nic jiného než o své povolání. Existují však výjimky: patnáctiletá Sarah si nemůže zvyknout na mechanickou povahu světa kolem sebe....
Velascovi jsou šťastnou rodinou. Alicia se staré o čtyřletou Dafne a Leo pracuje v advokátní kanceláři. O vánočních svátcích však mladá žena zemře při epileptickém záchvatu. Leo se snaží, aby její smrt co nejméně zasáhla do života dcery, ale ta se není schopna se...
