V roce 1988 objevuje americký prodejce videoher Henk Rogers videohru Tetris. Když se rozhodne ji vydat pro celý svět, dostává se do nebezpečné sítě lží a korupce za železnou oponou.
Harry Hole je enfant terrible týmu, vyšetřujícího zločiny v norské metropoli. Na jedné straně je to výjimečně dobrý detektiv, jehož netradiční metody skoro vždy vedou k úspěchu, na straně druhé se však jedná o nezodpovědného alkoholika s tolika prohřešky, že je už dál...
