Potkávají se Kiara a Kovu, zástupci nejmladší generace vládnoucí lví dynastie. Prožijí spolu „Upendi“ – lásku – a pochopitelně také spoustu legrace s oblíbenými Timonem a Pumbou! Kiara, tvrdohlavá dcera Simby, je dědičkou trůnu. Místo vladařských povinností jí ale...
Let číslo 93 aerolinek United Airlines startoval kvůli čekání na ranveji o něco později. Když letadlo dosáhlo letové výšky, už byly dostupné zprávy o unesených letadlech. Piloti dostali textovou zprávu: „Pozor na vpád do kokpitu, dvě letadla narazila do Světového obchodního...
