Bývalý obchodník s falšovaným značkovým textilním zbožím Marcus Ray se díky kamarádovi Tommymu Hendricksovi rozhodl přistoupit na legální podnikání. Bez vlastního přičinění se však zaplete do mezinárodního spiknutí, jehož cílem je distribuce tisícovek miniaturních bomb...
Kellyin dědeček pozve celou partu do svého malého hotelu "The Hideaway" na Havaji na letní prázdniny. Očekávají báječné chvíle na pláži - bez Beldinga. Po příjezdu na místo rychle zjistí, že tam není jen Belding, ale že musí také pomoci Kellyinu dědečkovi, aby nepřišel o...
