Jedenáct let po smrti svého manžela, kterého zabili členové baskické teroristické organizace ETA, dostává Maixabel Lasaová šokující zprávu: jeden z pachatelů vraždy se s ní chce setkat ve vězení, kde si odpykává trest.
Ve snímku režisérky Icíar Bollaín se prolínají dvě dějové linie. Zatímco první je zasazena do období španělské kolonizace Latinské Ameriky, druhá se odehrává v současnosti a zachycuje režiséra a producenta, kteří připravují v bolivijském městě Cochabamba snímek o...