Po sérii nevysvětlitelných trestných činů se otec setká se synem, který byl deset let nezvěstný. Titan: kov vysoce odolný vůči teplu a korozi se slitinami s vysokou pevností v tahu.
Šedesátnice Nina (Barbara Sukowa) a Madeleine (Martine Chevallier) skrývají svůj vztah už desítky let. V očích Madeleininy dcery Anne (Léa Drucker) jsou jen kamarádky, které mají byty přes chodbu. Nina naléhá, aby o nich rodině řekla, ale strach z nepochopení vlastními dětmi se...
Amélie je zanícená japanofilka. Narodila se v Japonsku, jako malá holčička se ale musela přestěhovat s rodiči do Belgie a od té doby se touží vrátit zpět. Teď, když je plnoletá, dostane konečně příležitost. Stěhuje se do Tokia, kde si pronajme malý byt na periferii města a...
