Jednoho léta se rodina a přátelé střetávají na ruském letním sídle u jezera, kam přijedou strávit víkend. Zatímco je každý z nich vášnivě zamilován do někoho, kdo miluje někoho jiného, odvíjí se tragikomedie o umění, slávě, lidské hlouposti a věčné touze žít...
Dospívajícího Juda (Asa Butterfield), který žije dobře ukrytý kdesi ve Vermontu, jednoho dne unese jeho otec (Ethan Hawke) do New Yorku. Tam se Jude, tak trochu psanec a rebel, setkává nejen s novými přáteli, ale i s nově vznikající Hard Core vlnou točící se kolem legendárního...
