Do Berlína přijíždí ze Skandinávie na utajenou dovolenou osmnáctiletá princezna Sophia se svým otcem Hugem. Všetečný tisk se to přesto dozví a televizní redaktorka Betty chce, aby její kolega Chris natočil o princezně reportáž. Princezna zavítá do zoo, kde ji Chris považuje...
I v dalším filmu o dvou již nerozlučných kamarádech půjde o detektivní zápletku. Oskar vypátrá něco, co se zrovna moc nebude líbit Ricovi. Nakonec se však oba „detektivové“ snaží zjistit, jak to všechno doopravdy je.
