Bratr Constantina Nikase se po zpackané bankovní loupeži ocitá ve vězení. Constantine se kvůli jeho vysvobození vydává na zoufalou cestu městským podsvětím. Během jediné šílené noci závodí s časem, aby získal dostatek peněz na bratrovu kauci a vlastně zachránil i sám...
Robert je středoškolák a začínající karikaturista, který odmítne pohodlí předměstského života. Zanechá školy a odchází z domova. Najde si učitele a přítele v podobě Wallace, bývalého kreslíře komiksů z nižší společenské vrstvy.
Terry Goon drží v brooklynském paneláku svého bývalého manžela přísnou karanténu a stará se o svého synovce - devatenáctiletého modela z Maroka jménem Bahlul -, který je po nehodě na elektrickém skútru upoután na lůžko v sádře. Naneštěstí pro Terryho se všichni v jeho...
