Brian Taylor (Jake Gyllenhaal) a Mike Zavala (Michael Peña) jsou nerozlučná policejní dvojka. Dělají vše proto, aby se na konci hlídky vždy ve zdraví vrátili domů. Mají jedinou jistotu: v ulicích South Central v Los Angeles si nemůžou být jisti absolutně ničím! Ve spleti...
Julie je typická kalifornská dívka z vyšší střední třídy žijící v 80. letech minulého století. Svůj volný čas tráví s nejlepšími přáteli nakupováním obchodním centru a přípravami na maturitní ples. Dokud se ovšem bezhlavě nezamiluje do Randyho, rebelského rockera ze...
