Během druhé světové války se dívčí škola nedopatřením přemístí do chlapecké. A ředitelé, kteří se nemají v lásce, musí spojit síly, aby tenhle přešlap zamaskovali.
Studentky na škole, kterou trápí velké finanční problémy, se pod dohledem ředitelky rozhádají kvůli tomu, kdo by měl vyhrát dostihový závod Zlatý pohár.
