Gio je třináctiletá dívka, která žije na jihu Itálie a je hlavou chlapeckého gangu. Tajně miluje mladou Paolu a je připravena soutěžit s chlapci o její srdce. Dětská nevinnost a atmosféra posledního letního dne je však narušena nálezem střelné zbraně.
