Píše se rok 1917. Bakary Diallo narukuje do francouzské armády, aby se připojil ke svému sedmnáctiletému synovi Thiernovi, který byl odvlečen do armády násilím. Otec a syn jsou posláni na frontu, aby se společně postavili válce. Thierno, povzbuzen nadšením svého velícího...
Léto roku 1900 ve Švýcarsku. Sedmnáctiletá Alžběta se chystá složit sliby, když ji náhlá smrt starší sestry donutí opustit klášter a vrátit se na rodinný statek. Alžběta se pomalu začíná bouřit proti místnímu řádu a dožaduje se práva rozhodovat o svém osudu.