Černošský seržant Roger Murtaugh, který má pár týdnů do důchodu, dostane za parťáka bílého seržanta Martina Rigse, který chtěl po smrti manželky spáchat sebevraždu. Martin je časovaná bomba a člověk netuší co od něj může čekat. Z počátku si nepadnou do oka, protože...
Elvira se během uvádění televizní hororové show dozvídá, že se stala jedinou dědičkou velkého sídla v Nové Anglii. Do domu se přestěhuje a časem zjišťuje, že je plný magických předmětů. Před tím, než se vyrovná se strašidelným sídlem, se ale musí poprat s nevolí...
