Potulný zpěvák neboli bard Edgin se živí tím, že se svou partou zlodějíčků pomáhá měnit majitele vzácných artefaktů (jednomu ho ukradnou a druhému prodají). Je to práce, při které prakticky neustále strkáte hlavu do oprátky, a ani Edgin nemůže mít věčně kliku. Když...
Pět nejlepších kamarádů prožije noc svého života na koncertě své oblíbené chlapecké kapely. O pětadvacet let později se jejich životy změnily v mnoha směrech, když se znovu setkávají na jedné další velkolepé show své milované kapely, aby znovu zažehli své přátelství...
