Malé řeznictví Sophie a Vincenta je na pokraji bankrotu a jejich manželství se rozpadá. Jejich životy se obrátí vzhůru nohama, když Vincent nešťastnou náhodou zabije veganského aktivistu, který jim poničil obchod. Zdrceni a vyděšeni z obvinění z vraždy se jako jediného...
Uprostřed Provence je během loveckého honu zavražděn čtyřicetiletý Pascal Achard. Zástupkyně prokurátora Elisabeth Richardová (Florence Pernelová) se poprvé pouští do vyšetřování ve spolupráci s policejním kapitánem Charlesem Jouanicem (Guillaume Cramoisan) a jeho...
Kapitánka Marie Jourdanová (Mimie Mathyová) z policejního oddělení v Lyonu vyráží na pomoc příteli. Její kolega kapitán Paul Danceny (Mathieu Delarive) je ve vězení a obviněn z vraždy milenky, která byla manželkou charismatického, ale manipulativního plastického chirurga. A...
Kapitán Campanulla je mladý a horlivý policista, který občas bere spravedlnost do vlastních rukou. Případ obchodníka se starožitnostmi, který má bohatou ženu, slabost pro hazard i muže, ho zažene do kouta. Najde delikátní způsob, jak donutit vraha k přiznání…
