Poté, co jejich rodina v létě roku 99 emigruje z Kolumbie, se zázračný vědec metalista a jeho podivný mladší bratr snaží ze všech sil přizpůsobit novému životu v Americe.
Vnímavý mladý muž se ocitne doslova v zajetí novodobého náboženského kultu. Ve snaze přivést ho zpět do reality si jeho rodiče najmou deprogramátora, který ho unese a vrátí rodině.
Jsou takové dny, kdy má člověk pocit, že měl radši zůstat zalezlý doma a nikam nechodit, protože všechno, čeho se dotkne, skončí téměř katastrofou. Amber o tom ví své. Rozešla se s přítelem, práce jí nenaplňuje, ničím neinspiruje, a možná i o ni přijde. A další den...
