Sněženka a Růženka žijí se svou matkou v domě, který střeží dva keře růží. Květiny mají ostré trny, které obyvatele domu chrání před vetřelci, zvláště před zlými trpaslíky.
Kvůli náhlému vypuknutí hurikánu zavítá do malého německého panství Kaltenbach pojízdný cirkus, proslulý ohromujícím počtem koní. Brzy si Ari uvědomí, že jeden z koní tohoto cirkusu, jménem Orcan, je ve smrtelném nebezpečí. Společně s chlapcem Carlem a jejich věrným...
Bratři Reinhold a Günter Messnerovi si už v dětství stanovili vysoký cíl - vylézt na Nanga Parbat, přes 8000 metrů vysokou „Nahou horu“ v Himalájích. V roce 1970 je to pro tehdy 25 a 23 let staré bratry stále daleko. Pod vedením šéfa expedice Karla Marii Herrligkoffera chtěla...