Michael Newman je nejen architekt, ale co je horší i workaholik, jenž zanedbává svou rodinu a své soukromí vůbec. Jednoho dne se mu dostane do rukou zajímavá drobnůstka, neobvyklá hračička - dálkový ovladač. Ale ne ledajaký ovladač, protože tento umožňuje Michaelovi posunovat...
Po prohýřené noci je policista Jack (Bruce Willis) pověřen jednoduchým úkolem: zajistit převoz bezvýznamného zlodějíčka Eddieho (Mos Def) z policejní stanice k výslechu u soudu. Ten se nachází pouhých 16 bloků odsud. Jack je rozmrzelý a má pořádnou kocovinu. Naloží Eddieho...
Emily se stará sama o svého postiženého bratra. Ten potřebuje pravidelný dohled někoho, kdo jeho stavu rozumí. Proto se přestěhují do klidného domu v blízkosti zařízení, ve kterém je chlapec ošetřován. Jejich nové bydliště má však temnou historii a démoni, kteří jsou...
