Po odstoupení z funkce prezidenta republiky se Jeff a jeho rodina rádi vracejí do své vesnice Bouzolles. S blížícími se svátky na konci roku je Cathy požádá o jedinečný dárek: aby se mohla znovu setkat se svou sestrou Maguy a jejím manželem Jean-Yvesem, s nímž se Jeff už deset...
Jeden den, jedno město, jeden záběr. Vydejte se do letní Paříže, ve které život neustává ani během pandemie. Město plné letních lásek, důležitých životních rozhodnutí i nečekaných šachových zápasů.
