Manželé Maggie a Ben Porterovi zdědí starý statek a nastěhují se do něj v naději, že oživí své manželství. Když se dozvědí, že v domě kdysi dávno bydlela žena, která byla popravena za čarodějnictví, začne mít Maggie o ní noční můry.
Po letech léčby v ústavu pro duševně choré je sériový vrah Norman Bates konečně propuštěn. Rozhodne se nastěhovat zpět do nechvalně proslulého starého domu své dávno mrtvé matky, ale brzy zjistí, že ho trápí "její" požadavky, a začne pochybovat o své příčetnosti.
Zadní pokoj hotelu Palomar v Laredu je každoročně místem konání partičky pokeru pěti nejbohatších mužů Texasu. Náhodou se k tomu připlete hrou posedlý farmář Meredith (Henry Fonda). Když jsou na stole všechny jeho peníze - určené na koupi farmy, utrpí srdeční infarkt....
Boxerská fanynka Sonya Bartow a manažer Pop Richardson jsou ohromeni, když poprvé vidí amatéra Paula Callana vyhrát boxerský zápas. Jsou ještě více ohromeni a Sonya poněkud zděšena, když zjistí, že Paul je hluchý. Pop souhlasí s tím, že ho bude trénovat, i když ještě není...
