Teddy se ráno po svatbě probudí a zjistí, že ve svém životě poskočil o rok dopředu ke svému prvnímu výročí. Uvězněn v nekonečném cyklu časových skoků, transportován o další rok dopředu každých pár minut, čelí závodu s časem, zatímco se kolem něj hroutí život.
V zoufalé snaze utéci náhlé pandemii se Andy (Martin Freeman) a Kay (Susie Porter) schovávají na hausbótu s jejich jednoroční dcerkou Rosie. Stanou se ale oběťmi útoku, při kterém Kay zemře a Andy je infikován a zbývá mu jen 48 hodin, než se transformuje do jednoho z těch,...
17letá Ashley má za úkol hlídat 12letého Lukea. Jen co jeho rodiče odjedou, Luke si pustí hororový film a pokouší se Ashley políbit. Ashley ale Lukeovy milostné návrhy odmítne. Brzy do domu dorazí i Lukeův kamarád Garrett. Na cihle, kterou mělo být rozbité okno, je nápis...
Jim Henley a jeho nová manželka Patty se společně s jeho dětmi Mattem a Kate, a Mattovou kamarádkou Ethan vydávají na rodinnou dovolenou. Cestou přes Nevadskou poušť mnoho příležitostí k přestávkám není, a tak rodina zastaví u první benzinové pumpy a hospody, kterou u cesty...
