Blu, Jewel a jejich tři děti žijí perfektní domácký život v kouzelném městě, v Riu de Janeiro. Když se Jewel rozhodne, že se děti musí naučit žít jako opravdoví ptáci, spoléhá na rodinný podnik v Amazonii. Jak se Blu snaží zapadnout mezi své nové sousedy, bojí se, že...
Veselého výrobce hraček kdysi zradil pomocník, kterému věřil. O spoustu let později mu ale do života vstoupí hodná a zvědavá vnučka a dá mu novou naději.