V roce 1858 vysílá císař Ludvík Napoleon kapitána Renaulta z královských dragounů, ministra La Rocheho a majora Nicoleta do Normandie, aby pátrali po členech skupiny povstalců. Maskovaná kavalírka, neteř lady Christianne markýze de Montableau, na tajné schůzce vůdců...
Soukromé očko Philip Marlowe je najat bohatou vdovou, aby našel ukradenou vzácnou minci "Brasher Doubloon". Při té příležitosti potkává její tajemnici Merle Davisovou, tajemnou ženu, která toho možná ví víc, než je ochotna sdělit. Pak je tu syn bohaté vdovy, psychicky...
