V Argentině je jedna dcera patriarchy Madariagy provdána za Francouze, zatímco druhá za Němce, což vede ke krizi, když nacistické Německo okupuje Francii a někteří členové rodiny Madariaga bojují na opačných stranách.
Eddie si myslí, že je čas, aby se jeho otec Tom znovu oženil. Podle jeho názoru má však otcův vkus na ženy mnoho co zlepšovat. Eddie se domnívá, že dívka ze sousedství by byla tou nejlepší volbou.
