Čtvrtého července se v pozdních nočních hodinách vrací domů z venkovní slavnosti Teena Maguireová (Anna Hutchisonová) s dvanáctiletou dcerou Bethie (Talitha Batemanová). Nad hlavou jim svítí měsíc a probleskují zbloudilé petardy z ohňostrojů, jejichž praskání je stále...
V horkém létě 2003 vstupuje 16letá Jamie do rozhodující fáze svého dospívání. Je z ní odvážná teenagerka, která si chce své představy o lásce a sexu co nejdřív vyzkoušet v praxi. K tomuto rozhodnutí ji paradoxně podpoří smrt její babičky Dotty. Poslední slova moudrosti,...
