Na mole přístavu Togo dojde k vraždě obchodníka se špatnou pověstí. Mrtvole navíc někdo uřezal obě uši. Vrchní inspektorka Gabrielle Montiová (Amira Casarová) se ujímá prvního případu od té doby, co se vrátila zpátky do rodného města. Vyšetřování není jednoduché....
Vyšetřující soudce Francois Muller je odhodlán rozbít obchod s heroinem, který ve francouzském Marseille kvete díky tamní mafii. S pomocí komisaře Inocentiho se mu daří postupně získávat usvědčující důkazy proti jednomu z místních šéfů podsvětí. Boj s mafií ovšem...
Michel není schopen dospět. Bývalý narkoman a věčné dítě sní jen o motorkách a tráví čas se svým nejstarším synem Leem a jeho kamarády. V padesáti letech se musí vyrovnat s tím, že mu jeho bývalá žena právě porodila dalšího potomka. Snaží se neopakovat stejné chyby a...
