Počítačový expert Joaquín, trvale připoutaný na invalidní vozík, obývá pro jednoho člověka příliš velký dům. Rozhodne se pronajmout pokoj Bertě a její dceři Betty, které do domu vnesou trochu radosti. Jednoho dne při práci v suterénu zaslechne Joaquín zvuky a hlasy a brzy...
Sebastian, třicátník, pracuje na různých brigádách a při každé příležitosti se vrhá do lásky. Během řady krátkých setkání se proměňuje, zatímco svět flirtuje s možnou apokalypsou.
