83letá Edie (Sheila Hancocková) se už 40 let zmítá v osidlech fádního života v Anglii, kde pečuje o svého manžela po mrtvici, který se ji snaží ovládat. Když se ji po jeho smrti snaží vlastní dcera poslat do pečovatelského domova, sbalí si starý kempovací batoh, opustí...
Jimmi (Eddie Griffin) je mladý, tak trochu lehkomyslný Američan a pořádná práce mu moc nevoní. Takže když v novinách objeví soutěž, ve které může vyhrát hospodu a zjistí, že jediné, co musí udělat, je napsat báseň, neváhá ani vteřinu. A protože jeho znalosti zeměpisu...
