Profesor Capadis se vrhne z okna přímo před vyděšenými zraky svých studentů. Šest z nich zůstane podivně bezcitných. Pierre Hoffman nastupuje jako suplující učitel francouzštiny. Záhy si všimne násilného chování této šestice, která drží pevně při sobě. Neobvykle...
Když učitelka angličtiny Adèle bez rozmyslu umožní patnáctiletému uprchlíkovi, aby se nenápadně připojil k její skupině středoškoláků nastupující na trajekt do Velké Británie, vůbec si neuvědomuje závažnost svého jednání ani to, jakým způsobem tohle neuvážené...
