Chloé sice žije v Paříži, ale má kolem sebe jen samé podivné existence: dotěrného souseda, oplzlého kolegu, chlápka ve videopůjčovně, který má vždy rady na rozdávání ... To není život úplně podle jejích představ. Pak ale najde kufr, který patří americkému turistovi...
Dva studenti - Američanka v Číně a Arab v New Yorku - jsou bez důkazu zadrženi a podrobeni tvrdému výslechu ohledně aktivit, jež by mohly souviset s terorismem. Musíme po tragickém útoku 11. září platit za jistotu a bezpečí ztrátou svobody?
