V poklidném světě malého Mikuláše je tatínek, maminka, škola, ale především jeho parta kamarádů. Říká se jim Neporazitelní, ale především jsou nerozluční. Alespoň si to myslí. Když však tatínek povýší a oznámí, že se rodina stěhuje na jih Francie, Nicolasův svět...
Po soudním sporu o dědictví rodinné farmy na venkově se inženýr Luc rozhodne opustit Paříž a splnit si svůj dětský sen - stát se chovatelem šneků. Jeho partnerka Carole, která ve volném čase vyučuje jógu, ho v jeho záměru podpoří a přestěhují se na Lucovu část...
