Zbloudilý astronaut se ocitne v pasti kolektivního vědomí planety, která se nás snaží naučit, jak překonat svou minulost, abychom se mohli posunout vpřed v přítomnosti.
Pouze pět let chybí do výslužby policejnímu veteránovi Jonahovi Mantzovi. Jeho osamělý způsob života dokonale změní přitažlivá Lisa Kantrell, do které se bezhlavě zamiluje. Lisa pracuje jako tisková tajemnice pro mocného a korupčního předsedu městské rady Hamiltona Nicholse....
