Hanna pracuje jako redaktorka ženského časopisu Cosma. Doma žije se svou poněkud potrhlou matkou a mladším bratrem, který právě neudělal maturitu. Je jediná, kdo v rodině pracuje a navíc ji velmi často využívá sestra Toni, která má tři děti a Hanně je dává často hlídat....
Tři bratři dostanou od mistrů, u kterých se vyučili, vzácné dary. První stoleček, který sám prostírá, druhý oslíka, z něhož se sypou dukáty a třetí kožený pytel s obuškem. Nejmladší bratr byl z nevšedního daru udiven, ale netuší, že ho bude brzy potřebovat...
Čekal na to léta a nyní konečně nadešel čas: bývalý bankovní lupič Richard Johnson (Michael Fitz) se konečně může vrátit z brazilského exilu do svého domova v Cornwallu poté, co jeho prohřešky byly promlčeny. Právě včas, protože jeho dcera Rose (Cornelia Ivancan) se má...
Lucy pracuje v New Yorku jako začínající novinářka. Když její šéf žádá námět na článek na titulní stránku k výročí 11. září, vzpomene si Lucy, že jejich rodinný přítel Andrew, tehdy pracoval jako šéf hasičů na Manhatannu, a že má nyní obdržet řád stříbrné...
