Válečný veterán William Lansing (STEVEN SEAGAL) žije v ústraní na Aljašce a jeho jedinou radostí je dopisování si s osiřelou Polkou Irenou. Když však od ní několik dní nedostane žádné zprávy a ze sirotčince přijde strohý dopis, že Irena mu už nebude psát, rozhodne se...
Na kalifornské univerzitě, jako ostatně na všech univerzitách, působí tým roztleskávaček, a to velice úspěšných. Již sedmkrát vyhrály celonárodní soutěž. Každá dívka se snaží dostat do tohoto družstva a nejinak i nová studentka Whittier Smithová. Tým vede Tina...
